La Teca

Propiedades de la teca

La teca es un árbol caducifolio de madera dura de las tierras altas del sudeste de Asia, y no es originaria de los bosques pluviales tropicales. La madera de teca tiene una gran proporción de aceite natural que la hace tanto estable como resistente a la putrefacción cuando está expuesta a condiciones atmosféricas extremas. Durante varios siglos, la madera de teca por sus cualidades especiales ha sido empleada para las cubiertas y construcción naval, y por esta razón está considerada como la mejor madera para los muebles de jardín.

¿De dónde viene la madera que ustedes emplean?

Nosotros fabricamos nuestros muebles de madera de teca proveniente de la tala legal de plantaciones maderables en Indonesia. Casi toda la teca de Indonesia proviene de las plantaciones de propiedad del Estado en la isla de Java. Esta fuente, debidamente administrada, estaría capacitada para la certificación del FSC® y de 1998 a 2000 algunos distritos forestales lograron este certificado. Lamentablemente, en aquel entonces las plantaciones padecieron talas ilegales en gran escala y robo de troncos, que a la larga provocaron la anulación de los certificados otorgados anteriormente por el FSC®. Gran parte de la teca robada se emplea para proveer a los fabricantes de muebles de jardín de teca baratos. Actualmente, algunos distritos forestales están luchando por revalidar el certificado del FSC®, pero no se ha fijado un calendario preciso para el proyecto.

¿Qué es el  Forest Stewardship Council (FSC®)

El Forest Stewardship Council  (o Consejo Administrativo de Bosques) es una asociación internacional sin ánimo de lucro cuyos miembros incluyen grupos medioambientales y sociales y empresas progresivas de silvicultura y madera que colaboran para mejorar la administración de los bosques en todas partes del mundo.  El logotipo FSC® en un producto indica que la madera usada para elaborarlo origina de una fuente certificada por el FSC® como bien administrada y que conforma con las normas medioambientales, sociales y económicas establecidas por el FSC®.  Solamente se otorga el certificado FSC® a organizaciones después de una auditoría realizada anualmente para confirmar que cumplen con las normas FSC®.  La auditoría la realiza una organización acreditada por FSC® llamada Smartwood y el código de nuestra Chain of Custody (= Cadena de Custodia)es SW-COC-000090.

Futura política Nuestra política es conseguir lo más pronto que podamos la certificación del FSC® para la mayoría de nuestros muebles.

Alteración al aire de la madera

Con el tiempo, la madera de teca no tratada expuesta a la intemperie adquiere una pátina de color gris plateado; el tiempo requerido varía con la exposición a distintas condiciones atmosféricas.

¿Por qué los muebles de teca nuevos a veces tienen vetas "irregulares" oscuras o de color naranja?

Estas vetas son perfectamente normales y desaparecen al cabo de pocos días, tras la exposición al espectro UV y a la luz del sol. Estas vetas aparecen generalmente después del proceso de estufado para reducir el contenido de humedad de la madera antes de la fabricación. Este proceso reduce al mínimo la incidencia de pequeñas grietas que aparecen en los muebles a causa de los cambios de temperatura y humedad que sufren cuando están expuestos a la intemperie.

¿A qué se deben las grietas que de vez en cuando aparecen en mis muebles?

La madera de teca es una materia natural y como tal pueden aparecer fisuras irregulares en el contrahilo de los componentes, p.ej. en las patas y brazos, que desaparecerán con los cambios en las condiciones atmosféricas y los consiguientes cambios en el contenido de humedad de la madera. Tales fisuras son normales, especialmente en los componentes más pesados y no afectan la duración ni la utilización de sus muebles.

• “Barlow Tyrie Teak Cleaner” para una limpieza rápida de la suciedad acumulada.
• “Barlow Tyrie Teak Stain Guard” forma una capa invisible para proteger la teca de las manchas corrientes como mantequilla, aceite y vino tinto, facilitando así la limpieza de los derrames accidentales.
• “Barlow Tyrie Teak Color Guard” mantiene el color pardo claro de la teca nueva mediante inhibidores de UV para prevenir el proceso natural de agrisado e intensificadores de pigmento para ayudar a mantener el color natural de la madera de teca.

 

Acero Inoxidable

¿Cuáles son las características del  acero inoxidable

We use two grades of stainless steel; 316 Grade, commonly known as 'marine grade' and 304 Grade, more commonly used for garden furniture. Both 316 and 304 are hardwearing and suitable for use in inland locations whilst 316 is ideal for use in coastal areas and marine environments, where oxidation could be a problem.
Please note: In coastal areas where extreme humidity is present, our 316 grade stainless steel products and hardware may require more frequent cleaning and maintenance. You should note that all outdoor furniture, including stainless steel, requires some maintenance. No stainless steel products should be purchased for use in an indoor chlorine environment.
Please enquire for further details. If you have any questions or concerns about the grade that is best for your area, then please contact your supplier or our customer service department.

Sírvase notar que todos los muebles para uso exterior, incluyendo los de acero inoxidable, requieren algún mantenimiento para que se mantengan como nuevos.

¿Cómo se limpia el acero inoxidable?

Aunque el  tipo 316 es sumamente resistente a la corrosión, es aconsejable según el ambiente algún mantenimiento para conservar el acabado.  Para retener el acabado de los tipos 316 y 304 recomendamos el uso de “Barlow Tyrie Stainless Steel Clean and Guard”, el cual limpia el acero inoxidable y deposita en su superficie una capa fina de "Teflon" que evita la acumulación de depósitos contaminantes.

Aluminium

¿Cuáles son las propiedades del aluminio?

El aluminio es un metal ligero y por esta razón lo hemos incluido en nuestra gama. El aluminio que empleamos es ‘aluminio virgen’, lo que significa que ha no sido recuperado de chatarra y, por lo tanto, es más resistente y duradero. El aluminio se reviste con material pulverizado para evitar la oxidación y garantizar un servicio de larga duración.

Con el tiempo, se puede acumular suciedad sobre las superficies expuestas a la intemperie en cuyo caso recomendamos una limpieza con nuestro producto “Barlow Tyrie Aluminium Cleaner”.

Textilene

¿Qué son Textilene?

Los asientos y respaldos de nuestros muebles de aluminio, acero inoxidable y madera de teca se fabrican con estas telas de calidad y marca hechas de hilo de poliéster inextensible revestido con PVC.

Para limpiar y mantener los muebles de Textilene o tela tejida, recomendamos usar nuestro producto “Barlow Tyrie Woven and Textilene Cleaner”, que hemos desarrollado para prevenir que queden residuos anitestéticos después del proceso de limpieza

¿Por qué se ha optado por Textilene?

El uso de estas telas significa que nuestros asientos y respaldos son resistentes, durables, antimohosos, de combustión lenta y requieren un mantenimiento mínimo. En la fabricación de nuestros asientos y respaldos empleamos la soldadura sónica para darles un aspecto más estéticamente agradable que con las juntas encoladas o cosidas.

Telas para cojines y parasoles

¿Son impermeables sus telas?

Las telas no son  impermeables sino hidrófugas. Esto significa que el fabricante ha aplicado un acabado hidrófugo a la tela.  El desgaste por uso normal y limpieza reducirá lentamente la eficacia de este acabado. Si la tela se mantiene constantemente expuesta a la intemperie y la hidrofugacidad es un factor determinante,  le recomendamos que después de una limpieza a fondo renueve la tela con un tratamiento de hidrofugación o con un revestimiento protector, que se consiguen en las tiendas de artículos navales.

¿Ofrecen sus telas para parasoles protección contra los rayos ultravioleta?

Nuestras telas han demostrado en las pruebas un 98% de protección contra los efectos dañinos del sol, dependiendo de la viveza del color. Las telas blancas y de colores más claros ofrecen menos protección que las telas más oscuras. Esta protección es inherente al producto y no disminuye con el uso.

¿Son ignífugas sus telas?

Los cojines que suministramos fuera del mercado norteamericano y los asientos y respaldos de nuestros muebles son de combustión lenta y cumplen con el  U.K. Furniture and Furnishings (fire safety) Regulations 1988 (Reglamento del RU para la Protección contra Incendios de Muebles y Enseres, 1988.

¿Cuáles son sus cojines hechos de?

Para las fundas de nuestros cojines empleamos la tela Sunbrella® que se fabrica de fibra de acrílico teñida en solución al 100%. La marca Sunbrella® es una garantía de que las telas no necesitan cuidados especiales. Se secan rápidamente, tienen excelentes propiedades de resistencia a la descoloración y pueden soportar una limpieza a fondo. Se ha aplicado un repelente de manchas a la tela para que la limpieza sea aún más fácil.

Para limpiar y mantener los cojines y parasoles, recomendamos usar el limpiatelas Barlow Tyrie Fabric Cleaner que quita la suciedad, aceite, grasa y moho. Después de la limpieza, recomendamos usar Barlow Tyrie Weather Guard, un producto para proteger la tela contra el deterioro por la intemperie.
Recomendamos dejar las fundas puestas en los cojines durante la limpieza.
Recomendamos limpiar el toldo del parasol en la armadura.
Se aconseja limpiar los cojines antes de guardarlos en un lugar seco y bien ventilado.  

Fibra tejida

¿Son sus muebles de tela tejida a prueba de intemperie?

Fabricamos nuestros muebles de tela tejida, una fibra sintética muy resistente, de color sólido inalterable al sol e impermeable a la lluvia.

Para limpiar y mantener los muebles de Textilene o tela tejida, recomendamos usar nuestro producto “Barlow Tyrie Woven and Textilene Cleaner”, que hemos desarrollado para prevenir que queden residuos anitestéticos después del proceso de limpieza

Outdoor Furniture Covers Care and Use Guide

Our covers are designed to provide maximum weather protection with optimal “breathability.” Failure to follow this guide may result in the voiding of your cover’s warranty.

Proper Care For Your Cover

The life and good looks of the cover depend a great deal on the way it is used and how it is cared for. Even the most durable materials require a certain amount of care, and fabric covers are no exception. Following these suggestions and tips can preserve the life of a cover.

Be careful not to drag or yank your cover across any abrasive surfaces, such as cement, or over sharp corners when installing or removing. If the cover is not appropriately fitted, standing water may accumulate on the cover which will weaken the fabric.

Helpful Hints

If the furniture pieces has any sharp corners or edges, place foam rubber on the sharp edge to reduce risk of puncture or abrasion of the covers.

For table and chair combinations, placing an object, such as a beach ball, under the centre of the cover can help with water drainage.

Cleaning And Storing Your Cover

The cover can be hand washed or laundered with a front loading washing machine. Wash in cold water and line dry. DO NOT PLACE IN DRYER. High heat can destroy the fabric (Do Not Dry Clean). You can also spot wash with a soft cloth and mild bleach. Do not use an abrasive cleaner or cloth.

It is important to keep your cover clean. This is the best protection against mildew. Your cover is made from material that will not promote the formation of mildew. However, mildew can grow on accumulated dirt and foreign material that collects on the cover. Keep your cover away from trees, shrubbery, vines, etc, as they contain acids that may deteriorate or stain your cover.

Always store your cover dry. Folding the cover wet can promote mildew growth that can degrade the fabric. Air dry before folding.

Limited Warranty

Barlow Tyrie covers are warranted to be free of defects from workmanship and materials for a period of two years from the date of purchase. The warranty protects your furniture cover against damage when used under normal conditions and does not cover damage from acts of God, vandalism, neglect, misuse, or improper use such as wind whippage. This warranty is in lieu of all warranties expressed or implied, and under no circumstances shall we be liable for any damages in excess of the cover’s original purchase price. Should any trouble occur during the warranty period, please contact Customer Service.

Diseno del Producto

¿Necesito usar una base para colocar un parasol a través de una mesa de comedor?

Sí, todos los parasoles deben colocarse en la base de parasol recomendada por razones de seguridad. Nuestras bases estándar están diseñadas para el montaje del parasol a través de una mesa de comedor. Hay disponible una base autoestable para usar el parasol sin mesa. Suministramos placas de base estándar para usar el parasol con las mesas Equinox de pie central.

¿Puedo usar cualquier silla con cualquier mesa?

Todas nuestras sillas y mesas se fabrican con arreglos a una norma que especifica la distancia adecuada entre la silla y el tablero de la mesa para poder comer cómodamente. Puede comprar con toda confianza cualquiera de nuestras sillas con cualquiera de nuestras mesas según el diseño que prefiera y el número de asientos que necesite. No obstante, para ayudarle a elegir, incluimos algunas sugerencias en nuestro website.

Service

Does your furniture require assembly?

Some pieces are supplied fully assembled whilst others will need minor assembly, in which case instructions are given inside each carton. Your retailer should be able to arrange for the assembly of your furniture, if you require it.

Does your furniture carry a warranty?

Please download the details of our warranty.

¿Dónde puedo encontrar el precio?

Diríjase a su proveedor más próximo para solicitar información sobre los precios al detalle corrientes.

 

Renuncia

Copyright

No está permitida la reproducción de la información proporcionada en el website de Barlow Tyrie Limited (la Compañía), ni su reutilización, sin el permiso previo de los titulares del copyright. Toda persona jurídica o física que desee conectar su página inicial con cualquier parte del website de Barlow Tyrie tendrá que ponerse en contacto y consultar con nosotros en la dirección que se indica: info@teak.com

Derechos de propiedad intelectual

Todos los derechos de autor, derechos de diseño (tanto registrados como no registrados, si procede), marcas de fábrica, patentes, conocimientos técnicos, información confidencial, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual (colectivamente y sin límite denominados "propiedad intelectual") sobre o relacionados con los productos se confieren a y permanecen en poder de la compañía. Se reconocerá que en virtud del dominio exclusivo de la compañía sobre la propiedad intelectual no se podrá explotar sin el permiso previo y por escrito de los titulares.

Renuncia

Por su política de continuo desarrollo, Barlow Tyrie Limited se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. Todos los pesos y dimensiones son aproximados. Las ilustraciones son a título de ejemplo.

Limitación de responsabilidad

En ningún caso Barlow Tyrie Ltd será responsable de cualesquiera daños que deriven de pérdida de beneficios, pérdida de datos o interrupción del negocio que se originen como consecuencia del uso o la imposibilidad de uso de cualquier parte de este sitio.